Persons attempting to find a motive in this narrative will be prosecuted;
person
(者)
[名]
a human being regarded as an individual
attempt
(試みる)
[動]
make an effort to do something
find
(見出す)
[動]
discover or notice
motive
(動機)
[名]
a reason for doing something
narrative
(物語)
[名]
a story or account of events, experiences, or the like, whether true or fictitious
prosecute
(起訴する)
[動]
institute legal proceedings against (a person or organization)
この物語に動機を見出そうとする者は起訴される。
persons attempting to find a moral in it will be banished;
moral
(道徳)
[名]
a lesson in right conduct
banish
(追放する)
[動]
send (someone) away from a country or place as an official punishment
道徳を見出そうとする者は追放される。
persons attempting to find a plot in it will be shot.
plot
(筋書き)
[名]
the main events of a play, novel, film, or similar work, devised and presented by the writer as an interrelated sequence
shoot
(銃殺する)
[動]
kill or wound with a bullet or other projectile
筋書きを見出そうとする者は銃殺される。