Also, he hadn't mentioned that he had no job and no prospects and that almost his last dollar had gone into paying the check at The Dancers for a bit of high class fluff that couldn't stick around long enough to make sure he didn't get tossed in the sneezer by some prowl car boys, or rolled by a tough hackie and dumped out in a vacant lot.
Also
(また)
[副]
in addition; too; as well
job
(仕事)
[名]
a regular paid work
prospect
(見込み)
[名]
the possibility or likelihood of some future event occurring
last
(最後の)
[形]
coming after all others in time or order
go into
(支払う)
[動]
be used to pay for something
check
(小切手)
[名]
a written order to pay a stated sum from a particular account, whereas a cheque is a form of payment that is written on a piece of paper
Dancers
(ダンサーズ)
[名]
a place where people go to dance
bit
(少し)
[名]
a small piece, part, or amount
high class
(上品な)
[形]
of high quality or status
fluff
(女性)
[名]
a young woman, especially one who is attractive but not very intelligent
stick around
(一緒にいる)
[動]
to stay in a place or situation
long enough
(十分に長く)
[形]
as long as necessary
make sure
(~しないよう)
[動]
to be certain about something
get tossed
(逮捕される)
[動]
to be thrown or flung
sneezer
(パトカー)
[名]
a police car
prowl car
(パトカー)
[名]
a police car
boys
(警官)
[名]
a male police officer
rolled
(襲われる)
[動]
to be attacked or assaulted
tough
(タクシー運転手)
[形]
strong and aggressive
hackie
(タクシー運転手)
[名]
a taxi driver
dumped
(捨てられる)
[動]
to be discarded or abandoned
out
(~に)
[前]
away from the inside of a place
vacant lot
(空き地)
[名]
an area of land that is not being used
また、彼は仕事も見込みもないということや、彼がパトカーの警官に逮捕されたり、タクシー運転手に襲われて空き地に捨てられたりしないよう、十分に長く一緒にいることができなかった上品な女性のために、最後の1ドルをダンサーズで支払ったことにも言及しなかった。